(图文)省府：只要愿意 立可复谈

　　卑诗教师工潮持续，尽管省府重申无意透过立法结束教师罢工，但态度似有松动，11日晚间传出劳资双方正与资深调停人雷迪（Vince Ready）辟室密商，可望在周末恢复谈判。

　　另方面，公校教师投票赞成以约束性仲裁结束罢工，但遭省府即时拒绝，强调劳资应重返谈判桌，只要双方愿意，立即可复谈，并在调停人协助下协商。有分析认为，工潮最可能落幕方式为立法强制复工。

　　省教育厅长法斯本德（Peter Fassbender）强调，从省长、财政厅长到他本身，省府的立场都是不接受有约束力仲裁，教师的投票结果并不会改变他的看法。

　　法斯本德说自己原本预期教师会100%赞成，因为百分之百的教师都想返回课堂，百分之百的家长、学生及省府都是如此。他强调，只要劳资双方愿意，立即可在调停人雷迪的协助下，重返谈判桌协商。

　　但他希望教联能就薪资福利要求做出退让，缩短双方差距，调停人才有机会协助解决其他有争议的「保留项目」。

　　不过教联指省府的说法「可笑」，强调只要雷迪继续介入，教师们早已准备好重返谈判桌。

　　E80条款谈判桌上谈

　　至于双方争议焦点之一的E80条款，法斯本德指出，省府愿意在谈判桌就条款本身及文字协商，这点资方谈判代表卡麦隆（Peter Cameron）早已公开宣示，现在他特别重申一次。

　　他说谈判的艺术就是双方坐下来，找出争议点并为协商做好准备，包括省府在谈判桌上提出的80几项建议。

　　当被问到罢工是否会持续到10月时，法斯本德说他不想臆测。尽管他重申省府无意透过立法强制教师复工，但他也表示，省府在任何情况下都拥有最终立法的权力。

　　对于教师工潮难解，卑诗大学（UBC）商学院教授奈特（Tom Knight）认为，双方应学会妥协，亦即省府应在谈判桌上承诺更多教育经费，而教师也应降低自己对薪资福利的要求。如果没有人愿意退让，短时间内学生恐难返回课堂。

　　另一个值得观察的重点是，这次教师的加薪幅度是否会导致其他已签署协议工会引用「一体适用」条款。

　　但奈特认为省府最终应是透过立法强制教师复工来让工潮落幕。

　　11日晚上也传出教联主席艾克（Jim Iker）及资方谈判代表卡麦隆正与资深调停人雷迪辟室密谈，商讨是否重启谈判，环球电视台（Global TV）首席省政评论员鲍卓伊（Keith Baldrey）认为双方的共识应是本周末恢复谈判。