官司赢了！ICBC被判赔偿受害方7700元

加拿大帝国商业银行（ICBC）被裁定需赔偿一名受伤者7700美元，以补偿其往返医疗预约的差旅费用。

Franklin Gaughan于2021年12月在一次事故中受伤，根据不计过失的保险计划，接受了ICBC提供的多项治疗和康复服务，包括医生开处方的物理治疗、按摩、整脊和运动疗法等。该情况由卑诗省民事解决法庭的成员Alissa Reynolds在一份书面决定中说明。

ICBC向法庭表示，从2023年12月到2024年5月，已报销Gaughan前往物理治疗和按摩的旅行费用共计455.84美元，但此后没有收到其他差旅费用的申请。

ICBC指出，根据《保险车辆法》第57条事故福利法规，保险人需在产生费用后180天内提交收据，若不提供收据，ICBC有权拒绝赔付。

ICBC还告知法庭，尽管第57条适用于差旅费用，但“并未解释具体如何适用，”Reynolds写道。

Gaughan收到了一个“治疗差旅费用表格”，Reynolds推测ICBC认为该表格可以视为第57条中的收据。

法规中并没有要求索赔者“提交表格才能享有差旅费用的权利”，而第57条也“没有要求ICBC使用某种表格或将其定义为收据，”Reynolds补充道。

差旅费用是为支付汽车使用、燃油、维护、保险和折旧费用而提供的补偿。

“因此，我认为差旅费用并不需要收据证明，而是一个ICBC可以根据每次治疗，依据保险者的居住地址和治疗地点进行的计算，”她写道。

“ICBC对Gaughan所有治疗的日期和地点都十分清楚，因为它对这些治疗费用进行了支付，”Reynolds表示。

“ICBC已拥有计算Gaughan差旅费用所需的所有信息，”她说，“无需Gaughan填写ICBC的表格。”

根据ICBC对截至2025年4月3日支付的109次整脊和29次运动疗法预约的提交材料，她运用Gaughan提交的行程距离，按照ICBC每公里55美分的标准进行计算。

Reynolds通过将行驶距离乘以每公里费用计算出ICBC应支付的总额：整脊预约为4963.85美元，运动疗法预约为2695.55美元，总计为7659.41美元，并命令ICBC赔偿这笔金额。

她还提到，“ICBC有持续的义务在2025年4月3日之后继续承担Gaughan的治疗差旅费用。”

ICBC发言人Lindsay Wilkins在一封电子邮件中表示，ICBC将遵守这一赔偿命令。她确认差旅不需要提供收据，但表示费用表“帮助我们准确计算赔偿，因为有时候旅行是从家出发，有时候是从工作地点出发，或者是乘坐公交或出租车。”

“我们会审查法庭的决定，以确保我们的处理方式公平，并改善我们的政策，”她说。

但在一起类似的差旅费用索赔案件中，ICBC今年向法庭拒绝了该索赔，称索赔者“没有证明他产生了这些费用。”

在2025年5月16日，裁判员Deanna Rivers注意到ICBC明白索赔者已参加过预约后，再次裁定ICBC需赔偿受伤者，指出“他不需要进一步证明已经产生了费用。”

而在2025年3月14日，法庭成员Peter Mennie驳回了一名受伤者820美元的索赔，认为“她没有说明或提供任何证据，说明这是针对哪些预约的费用，或她是如何计算这个金额的。”

然而在2025年4月2日，副主席Christopher Rivers在自己使用谷歌地图计算距离后，批准了一名索赔者的差旅费用补偿。

他写道，在法庭具有灵活性的范围内，“我认为使用这种方式确定里程是合理的。”