手机 App 已上线
点我下载

世卫组织将猴痘更名为 mpox

Mon Nov 28 2022 10:34:13 GMT-0800 (PST)



cover

猴痘已被世界卫生组织(WHO) 命名,该组织宣布该疾病现在将被称为“mpox”,以帮助解决歧视和污名化问题。

在有人担心其原名具有误导性、污名化和歧视性后,世卫组织于 6 月宣布打算重新命名该疾病,并通过众包努力寻找8 月宣布的新名称。

现在,世界卫生组织透露,将删除对非人类灵长类动物的提及。

联合国卫生机构在一份声明中说:“经过一年的过渡期后,Mpox 将成为一个首选术语,取代猴痘。” “这有助于减轻专家们对在全球爆发期间改名造成混淆的担忧。”

世卫组织补充说,选择新名称的一个关键问题是它在不同语言中的可用性,而科学的适当性、可发音性以及没有地理或动物学参考是其他考虑因素。

引起 mpox 的病毒于 1958 年首次在圈养的猴子中被发现。然而,该疾病的天然宿主未知,它常见于啮齿动物。此外,科学家们对媒体报道疫情的方式以及参照非洲不同地区命名不同病毒株的方式表示担忧。

专家们在 6 月写道:“在当前全球爆发的背景下,继续提及和命名这种病毒,非洲人不仅不准确,而且具有歧视性和侮辱性。”

不同的 mpox 菌株随后被重新命名为进化枝 I、进化枝 II 和进化枝 IIb。

Covid 大流行期间新变种的出现也引发了类似的担忧,导致 Covid 变种被赋予基于希腊字母表的绰号,而不是它们最初被发现的位置。

Mpox 于 1970 年在刚果民主共和国首次在人类身上被发现,在 5 月开始史无前例的全球爆发后,最近几个月成为头条新闻 – 主要发生在男男性行为者中。

截至11月21日,仅英国就记录了 3,720 例确诊或疑似病例,而2018年至2021年为7例。

东英吉利大学的保罗·亨特教授对世界卫生组织的举措表示欢迎。他说:“鉴于猴子不是病毒的主要来源,新名称不会让不了解这种感染背景的人感到困惑。”

“然而,令人遗憾的是,现在做出这一改变的驱动力之一是网上使用的‘种族主义和污名化语言’。希望这样的语言现在能停止。”

分享到微信: 分享
【郑重声明】温哥华天空刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。 本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责; 部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。谢谢!

我要评论: