加拿大华裔女子被遣返 疑患乳癌暂停驱逐

一位中国籍女士在面临被遣返的时刻，向加拿大相关部门申请延期，因为她可能患上乳腺癌，如果被送回中国可能会延误治疗。双方争执不下，最后法官裁定允许暂停驱逐令。 
今年9月3日，Y女士收到加拿大公安部（The Minister of Public Safety and Emergency Preparedness）的「负面风险评估报告」（Negative Pre-Removal Risk Assessment），公安部准备在本月3日将该女士及其家人遣返回中国。

而Y女士直到9月27日才提交一份延期申请，10月1日收到申请被否决的通知，于是在10月2日向法院提出申请，要求中止遣返令。

公安部辩称，Y女士在申请延迟或中止遣返令时行动迟缓，且没有就此提出充分的解释。而Y女士则表示，他们没有及时采取行动，是因为她正在接受紧急医疗检查中，需要等待结果，以便有证据证明，他们需要延期申请并获得批准。

她表示，负责审核她遣返令的官员，只认定Y女士还没有被确诊患有癌症，所以当Y女士提出她如果现在就被遣返回中国，可能会得不到充分的治疗，这样的想法为时过早，所以不批准Y女士延迟或中止遣返令的申请。

Y女士辩称，她的延期请求并非基于她已患有癌症的事实，而是基于她正在接受进一步的医学检查以确诊的现状，所以才应该延期，直到检查结果出来。

她表示，她急需对乳腺癌的治疗，而如果她被遣返回中国，将遭受无法弥补的伤害。而且医生还指出，这将对家庭其他成员产生明显影响。

Y女士在9月4日，即收到「负面风险评估报告」的第二天，去看了一位新的医生，并在医生的指示下进行X光检查，还在9月12日进行超声波检查，发现她的乳房中有一个肿块，可能是非典型纤维腺瘤，但不能排除是癌肿块，需要进行活体检验。

9月24日Y女士进行了活检，而活检的结果要到10月10日才能获取，已经超出了10月3日执行遣返令的期限。为此Y女士才提出了延期的请求。

Y女士还引用一位医生的证明信称，「如果患者被迫返回中国，则存在明显的风险，她将无法获得足够的医疗费用。」

法官认为，Y女士的生命可能有风险，这不是一个猜测，而是一个确确实实存在的可能性，因为活体检验结果有可能证实Y女士患有乳腺癌。

目前没有任何理由需要将Y女士一家立即驱逐，他们都已经做了离开的准备，如果Y女士没有被诊断患有癌症，就会重新安排离去的时间，他们大概也会再次遵守安排。

即便已经确诊是癌症，也不一定意味著Y女士将有权继续临时居留。这很大程度上将取决于所需要的治疗过程。

有鉴于此，在医疗检查结果出来之前，驱逐令将被推迟。并将在10月14日这一周举行聆讯，以决定是否延长临时逗留时间。