政府补助“奇低无比”温哥华艺术团体不满

　　温哥华市政府为文化艺术团体所提供的补助资金“奇低无比”。

　　这是海岸爵士和蓝调音乐协会 (Coastal Jazz and Blues Society) 的执行董事迈克・弗雷斯特 (Mike Forrester)于周五(26日)一场关于文化的艺术演讲中，所表达的心声。

　　弗雷斯特今年5月成为该协会的领导，他承认对这份工作还不熟悉，同时对自己“直率”的发言风格表达歉意。

　　弗罗斯特出身于蒙特利尔，搬来温哥华之前居住在多伦多，曾担任多伦多交响乐团 (Toronto Symphony Orchestra) 多伦多亮点音乐节 (Luminato Festival)， 魁北克美术博物馆 (Beaux Arts Museum) 的顾问,

　　负责举办以一年一度的 TD 温哥华国际爵士音乐节 (TD Vancouver International Jazz Festival.)盛会的单位，正是海岸爵士和蓝调协会。

　　弗罗斯特补充，过去几年政府部门给艺术行业提供的资金支持无任何改变，相比物价上涨，政府对艺术行业的支持其实在缩水。

　　路安伊卡・韦加奈尔，本土人 (Authentic Indigenous) 的项目经理，她说，对艺术家而言非常重要的一点是，他们需要有一个公共空间，不仅仅是住处或者工作室，而是在一个相互支持的环境下可以生活也可以工作。

　　“这对于那些初出茅庐，之前从未进入画廊的艺术家而言是非常大的帮助。”

　　艺术管理者也指出有时他们用政府的场地时的高成本和面临的很多障碍。

　　建治・梅达(Kenji Maeda)，DOXA纪录片电影节的执行导演说， DOXA本来打算用伊丽莎白剧院的客厅来与另外 4 个组织聚会。可是，40个人加上两小时的饮料收费，要收取超过1,500加币。

　　“真是消费不起啊，”他说。“经济跟不上，你也没办法接触艺术。”

　　伊莱恩・卡罗 (Elaine Carol)，Miscellaneous Productions 的艺术指导和创建者之一说她的团队本周日在埃默里・巴恩斯公园 (Emery Barnes Park of Gamelan Bike Bike) 进行 3 个小时的排练，他们用回收的自行车零件来创造印度尼西亚的加麦兰乐器。

　　“天啊，我还得事先征得公园的同意！”

　　“只使用 3 个小时，却花了无数个小时和一堆堆的文件来向公园提出申请简直是太荒谬了。”

　　“如果艺术家们想要以尊重的态度公平的参与到边缘社区，市政府应该对我们的工作提供全力支持，因为我们的工作复杂耗时，需要很多人手，费用昂贵，需要社区成员的全面参与。”