加拿大移民“加分捷径”?留学生月花$2000死磕!
搬个家都能卷入性攻击案,亚城华人被判25年
2016-03-31 11:41 来源:Vansky
据亚特兰大华人生活网报道,张先生是一位50岁的中国男子,在亚特兰大经营一家小小的搬家公司。他原本想通过这份小生意来帮助25岁的儿子完成医学院的学习,可是现在他的愿望不仅要落空,自己还摊上了大官司 -- 面临25年的监牢!
2014年12月30日,有一李姓家庭自租一辆uhal要从亚特兰大搬去纽约,雇佣张先生为其装车。据说李家夫妇在国内都是律师,到美国后一年多,都无业在家。
雇主李家有一6岁的女孩和一个1岁半的男孩也在搬家现场。 根据张先生叙述,当日在二楼主卧室里与两个工人搬动家具时,他不小心碰到了自己的阴部,因患有附睾炎的毛病(事发后,医院检查证实),他疼痛难忍,立即进主卧室的卫生间脱裤查看。从卫生间出来,他看见6岁的小女孩站在门外面,也没太在意,就接着干活了。
没想到,一个小时后,警察突然出现,通过线上中文翻译告知张先生,李家夫妇告他性侵犯小女孩。张先生不谙英文,不明就里,告知警察自己曾进厕所,出来发现小女孩站在门外;还有2个小孩曾经躺在床下玩儿,小男孩趴在小女孩身上;为了搬床张先生将1岁半的小男孩从床下抱出来,小女孩自己从床下爬出来。此场景,当时2名搬家工人亲眼所见,而且小女孩的爸爸一直也在房间里。一名白人警察翻译讲了一口半生的中文,将事情记录。张先生觉得自己没做什么,但是当天被收监。
张先生后来被保释在外,直至上个礼拜庭审,被由14个白人组成的陪审团裁决三项罪名成立: 加重情节的性攻击罪和2项儿童猥亵罪。最低刑期25年,当庭落监。
定罪的主要依据是这位6岁小女孩的陈述。小女孩很清楚的讲出,当时,她和小弟弟在床下玩儿,张先生把裤子和内裤全部脱掉给她看他的生殖器,然后把手伸进她的阴部,她从床下出来后,张先生又抓住她的手让她摸他的下体。小女孩画出张先生把裤子脱下来的情况,并又单独画出一个他的下体图,画面极其逼真。小女孩说,她和她弟弟当时正在他们的小床下躺着(小女孩平躺在地上脸朝上,他弟弟趴在她的身上,脸朝下),玩“爸爸和妈妈睡觉”的游戏。张先生要搬床就让他们出来。小女孩说当时搬家工人在楼下,只有张连德在楼上。 小女孩的这番话是在张先生被捕4小时以后,单独和政府请的女老师的对话时说的。这个过程被录音录像,最后成了定张先生罪的“铁证”。
据知情人消息称,张先生在被逮捕当日被采集了DNA做了检查,并未发现任何小女孩的体液;小女孩也做了类似的检查,也没有发现张先生的体液。小女孩做了各项身体测试也没有任何不正常,包括小女孩当时的情绪乐观开朗一切正常。 张先生雇佣的两位搬家工人作证,小女孩的爸爸一直在楼上的主卧房里面(案发房间),搬家工人期间一直从楼上往下来来回回的搬东西,每次来回大概2-3分钟的时间,他们没有见到性侵相关的事情发生。当时为了挪床,张先生确实曾把小男孩从床下抱出来,小女孩自己从床下爬出来走开,他们亲眼所见,就站在旁边。
难道法庭仅根据小女孩的口供便定了罪?从目前的称述来看,故事大相径庭,案情扑朔迷离。而如果张先生并没有做错什么,而仅仅因为所不能了解的美国司法制度而被判入狱,毁的其实是涉案双方的两个家庭。也难怪事情一传出后,就引起了不少亚城朋友的议论和关注。
今日法庭量刑,整个法庭都坐满了。庭内警察大概没有见过这个阵势,有点紧张,呼叫了外面值班的警察进来协助,以防万一。看着在场熙熙攘攘的人群,真是为亚城华人感到骄傲!这么多人来声援,法庭都挤不下了,应该是创记录了。
社区代表,牧师都为张师傅做了有力的支持陈述。张太太代表家庭对丈夫人品的肯定和家庭的付出感动了在场的所有人,大家不禁泪出难止。
DA也看到社区的支持,但是她更强调证据,陪审团的制度和决定。法官也说Jury's word is the final word。这就是美国的司法制度。张师傅最终还是被判25年。
现在大家的努力方向应该是帮助张师傅找一个好律师,争取上诉并取得足够的有力证据,推翻目前的审判结果。
自220事件之后,华人对社区和同胞的关心度有了明显的提升,这是咱们华人社区的幸事!希望华人社区的凝聚的力量,可以让更多的同胞免受冤屈,获得公正和公平!
(以上新闻转编自亚城华人生活网)
下面是亚城一位从业律师对案情的分析。
我是律师,张师傅在十年前和五年前各帮我们搬过一次家,还因为其他原因与他们一家有过接触。张师傅出事第一天就以朋友身份联系了我,但当时我还没有考执照,也不做刑事案件,只帮他们介绍了一位我们律所推荐的Forsyth county非常好的辩护律师。但这类案子辩护有多难在美国律师行内众所周知,著名律师不愿接案子。后来因我工作家务繁忙,没有特别跟进他的案子。而且他被charge的第一项是重罪,案子进展非常没有控制余地,他的辩护律师明显经验不够。再加上案件发生地在Forsyth,对他有利的陪审员的选取非常困难,陪审员持不同意见,相持不下,有一位认为张师傅无罪的陪审员甚至心理struggle到restroom哭,被法院人员看到。我看了和听了部分证据,根据我的判断,女孩心理和生活经历极为有问题。其成熟程度不是一般同龄孩子所及。其父母当时的录音和表现也显得不符常理。而且如大家所知,女孩父母在事发报警之后立即在现场拍照,照片中小女孩满面笑容。其他证据中也不仅看不出她刚受到惊吓,反而开心快乐。最开始张家没有想声张,是因为不愿有不明真相之人误会他的名誉,他们相信人间有天理,对律师信任,对李家的人性还抱有希望,所以拒绝接受检方给的只入狱3年的认罪offer。但没想到结果如此不公。这里好像与张师傅打过交道的人,都不相信他会做这种事情。我也相信他是无辜的。女孩33岁时,会不会为因自己6岁时编的故事而导致一个素昧平生的人25年牢狱生活、被毁的一家人而后悔呢。声明:以上涉及到的为公开信息;案件已经reach sentencing,属于post-proceeding。