温市补选明日可提前投票

　　温哥华市府提醒市民，下一个补选提前投票将在10月10日举行，而正式投票则将于10月14日在温市约50个投票点举行。选举官员希望本次补选投票率能够达到25%。

　　温哥华市府因前市议员麦杰士(Geoff Meggs)离职而造成一个市议员席位空缺，另外因学务委员去年被自由党政府辞退造成九个学务委员席位空缺。针对这些席位的正式补选将于10月14日举行。

　　温哥华市府首席选举官麦肯齐(Janice MacKenzie)表示，此次补选投票率若能达到25%便已经非常满意。1992年的补选投票率仅为10%。

　　至于为何投票率这么低？麦肯齐表示，这一现象正在改变，不过总体而言，公众还没认识到，市级政府对他们的日常生活影响最大。

　　在于上周举行的首次提前投票中，有1,988张选票投出。市府提醒市民，下一个、也是最后一个提前投票日是10月10日，市民可于当天上午8时至晚上8时之间，前往市府进行投票。

　　另外，10月14日当天，温市也将有约50个投票点于上午8时至晚上8时向选民开放。

　　符合资格的投票者须年满18岁的加拿大公民，投票前至少在卑诗省居住满6个月，居住在温哥华至少30天，或者在投票前名下拥有温哥华物业至少30天。

　　卑诗大学的大学保留地(University Endowment Lands)的居民亦可在提前投票日前往市府投票，不过只能投票给学务委员。