温尼辟冬天比火星更冷

（温尼辟18日加新社电）人们若说温尼辟天气冷，我们就要问清楚，你说的是缅尼托巴省的温尼辟，还是火星的温尼辟？

原来美国太空总署(NASA)的科学家在地球以外辟出另一个温尼辟，将火星上一块岩石区域命名「温尼辟」。

这些科学家见过火星探测车「好奇号」(Curiosity)，进行火星表面探测工作。

缅尼托巴博物馆(Manitoba Museum)天文学家杨格(Scott Young)说：「它（好奇号）基本上寻找水源，寻找过去生命的痕[和类似东西。所以，温尼辟是这些科学旅程上的一个地点。」

火星岩石区命名「温尼辟」

这个消息来自本周「好奇号」任务的网上更新资料，它说温尼辟名为默里地层(Murray formation)的山脊上的一个目标。该地区有3个目标，都是小块区域，「好奇号」详细查看，将信息传回地球分析。

杨格怀疑，科学家将其中一个目标命名为温尼辟，与数年前一个新闻故事有关。它说温尼辟冬季寒冷，比较它的严寒天气和火星表面的气候。事实上，温尼辟的冬天更冷。

他说，太空总署的科学家有些原籍温尼辟，他们可能想念家乡的寒冬。