油价下跌拖累卑诗LNG 简蕙芝举步维艰

　　　简蕙芝在2013年在一片不看好下，以强打经济牌赢得省选，其中又以液化天然气（LNG）产业为关键。但有卑省反对党议员认为国际油价下跌加上一些外部因素，让卑诗省长简蕙芝窒碍难行，并担忧省府忽略省内其他商业的发展。

　　近期国际油价的大幅下挫，拖累了包括LNG等石化能源前景，也让简蕙芝的多项出口计画变得情势不明朗。虽然马油与英国天然气集团（BG Group）先后宣布暂缓在卑诗省的LNG计画，但简蕙芝仍有信心在2020年时卑省完成三个LNG出口设施，并成为仅次于澳洲的全球第二大LNG出口国。

　　省新民主党经济发展评论员冼崇山则指出，LNG必须经过挖掘、管道运送、液化，运到亚洲等手续，较购买可直接交付产品为昂贵，也让企业们更加考量相关成本。

国际油价拖累卑省LNG发展，会否连带对省内经济造成负面影响仍待观察。（取材自省府）

　　冼崇山认为简蕙芝太过追求LNG美梦而忽略其他经济项目。他说自己与不同的商业界人士讨论时，很多人都表达沮丧之意，说政府未重视其他商业所面对的挑战，除非与LNG扯得上关系，情况就是“把所有鸡蛋放进一个笼子里”。

　　省财政厅长麦德庄反驳这类说法，强调卑省今年的整体经济发展可领先全国，生产总额约可达3.1%，为全国最佳。此外卑省维持平衡预算，3A信用评级，这是反对党执政时所做不到的。