斯高沙省一名义务消防员周六赶到车祸现场,发现伤者原来是自己的儿子,经历拯救亲人的苦痛。
周六下午,两辆汽车在旧盖兹堡路(Old Guysborough Road)夹安特里姆路(Antrim Road)迎头相撞,5人受伤。
米德尔马瑟夸杜布特(Middle Musquodoboit)男子贝尔(Kenny Bell)是义务消防员,他周六下午与家人在一起,准备吃节礼日晚餐。下午4时左右,他的传讯机响起。
他说,虽然他身边没有救援装备,但消防员人手不足,他决定回应救援行动。
贝尔指出,多个消防队回应这宗车祸。
他说,「可能有3个消防队到场,我到达现场,当时已有不少人。」
由于贝尔没有装备,他能做的有限。
他说,「其实我不能参与其事,我只是支援。只拉出水管,抽出大嘴钳,我们取出消防器材,因为他们要剪开两部车辆。」
在场施援的消防人员都不知道,贝尔的21岁儿子博比(Bobby)涉身车祸。
他说,「我在现场待了可能有半个小时,或是45分钟,才看到车子,我说『那好像是博比的汽车』,我才意识到,他迟来晚餐。
「我伸头探望车内,发现是他,那一刻,我的角色不再是救援人员。」贝尔指出,车上只有他儿子一人。
斯高沙省皇家骑警科普兰(Ken Copeland)说,另一部汽车有4人,两男,两女,全部20岁出头。

5人送到医院,1人疗伤后出院,4人留医,3人转送哈利法克斯治疗。
贝尔的儿子博比手腕骨折,1条腿有3处骨折,膝盖骨碎裂,在深宵动手术。科普兰说,肇事时,1辆房车超越1辆货车,相信超速和酒精不是撞车因素。他说即时未知肇事原因,警方可能提控罪。