盗窃泛滥，温哥华店老板苦不堪言
大温哥华地区一家复古服装店的店主因频繁发生的盗窃事件感到极度失望，甚至开始质疑自己作为商人的价值。
列治文黄陈小萍甘为公仆不辞劳 反对大麻合法化
2015-09-19 07:51 来源：Vansky
黄陈小萍出生于香港， 移民前曾担任英文讲师。1980年抵温后，她一边在卑诗大学(UBC)进修，一边在温哥华社区学院(VCC)教授英文，假日就帮助丈夫打理餐馆，过着忙碌的新移民生活。她表示，也正因这段经历，令她对新、老移民的需求都非常了解，对企业及经济亦很熟悉。
黄陈小萍自认是一个非常勤劳的人。自联邦大选开始以来，她与团队成员每日敲门拜访选民，亦经常与社区领袖及各界人士举行圆桌会议，了解他们切身关注的议题，争取将他们的声音传到渥太华。
她表示，在敲门拜票的过程中，也遇到很多令她感动的事情。比如敲门时遇到住户正打算开车外出，看到她的到来特意掉转车头，说明自己虽然赶着出门，但允许他们在自己家插牌；有些选民不但表示会投票支持她，还主动表示要捐款；亦有家长希望自己的孩子跟随她去敲门拜票，增长社会经验。
黄陈小萍表示，选民最关心的问题首先是经济。继中国股灾、希腊危机等问题后，选民希望了解加拿大经济前景如何。而保守党的政纲正是繁荣经济、增加就业，党领哈珀亦是经济学家，相信他在其他国家经济出现问题时，亦可以为加拿大经济再创繁荣。另外保守党承诺「绝不加税」，目的是令辛苦工作的国民有更多可支配的钱。
其次，选民亦非常关心社区安全，尤其是选区内很多华裔市民，他们都反对大麻合法化，希望为下一代创造更好生活环境。作为保守党一员，黄陈小萍指自己反对大麻合法化的立场很坚决。
黄陈小萍表示，敲门拜票过程中，听到不少市民误会她是「永远的部长」，毋须选举即可继续当官。她澄清说，在加拿大没有自动当选，所有职位一定会通过选举投票产生。
有7年国会服务经验的黄陈小萍亦坦承，要平衡工作和家庭的关系实属不易。自己每周都要赴渥太华工作，周末再回列治文与家人团聚。她非常感谢丈夫黄以诺长久以来的支持，长途跋涉虽然辛苦，但能成为国民公仆、为民服务，亦令他们倍感欣慰。
