卑诗弱势童困境欠改善 安省上调牛奶金

　   卑诗弱势童困境 5年改善欠显着

　   卑诗儿童及青少年代表特普尔拉丰(Mary Ellen Turpel-Lafond)与省首席卫生官肯德尔(Perry Kendall)，周四发表一份联合报告，指本省生活环境最恶劣的儿童及青少年，包括正接受政府援助的儿童以及原住民青少年，成长仍然充满挑战。该份长达108页，名为《在卑诗省成长》(Growing Up in BC)的报告称，自5年前首份同类告报告发表以来，弱势儿童及青少年的情况没有很大的改善。

　　报告指出，近60%由政府照顾的青少年没有高中毕业学历，而由政府照顾的儿童，需要接受特殊教育的比率，是其他儿童的5倍。

　　报告称，令人感到一点安慰的，是青少年怀孕比率下降，还有比前较多原住民学生从高中毕业。资料显示，原住民儿童占卑诗省青少年及儿童人数的8%，可是其中约50%由政府照顾的儿童是原住民。报告预测，这数目可能在未来5年会上升至60%。报告认为，早期介入应对弱势儿童有帮助，但省府在这方面缺乏全面计划。

安大略省「牛奶金」 下月增至1,336元

　　安省政府昨日公布，定于今年7月1日起，将安省儿童福利金（Ontario Child Benefit，俗称牛奶金）增至每名最高1,336元一年。合乎资格领取的安省家庭约有50万个。

　　安省儿童福利金的发放，有助于中、低收入而育有18岁以下的家庭，支付养儿育女的费用。估计安省约有100万名儿童将受惠于这个新增的拨款。今次拨款的增幅，根据消费者通胀率而订定，以确保安省儿童福利金发放的金额，能够追得上通胀幅度，现在如是，将来也如是。

　　省府推行的削贫战略（Ontario's Poverty Reduction Strategy），包括安省儿童福利金在内，至今已帮助了47,000名儿童和他们的家庭脱离贫困。

　　安省儿童及青少年服务厅厅长麦茶丽（Tracy MacCharles）说：「我们推行连串措施，力求解决儿童及青少年贫穷问题。现在有了长足的进展，自是感到自豪，并在继续努力，为安省儿童、青少年和家庭改善他们的状况。」

　　安省库务委员会主席马修丝（Deb Matthews）说：「为儿童及青少年打破贫穷的恶性循环，是构成我们削贫战略的重点。我们认识到，投资于我们的儿童身上，将使他们毕生受用。最新的福利金增加，有助于家庭追上基本用品的价钱上涨，改善100多万安省儿童的生活。」

　　申请安省儿童福利金的收入界限，也将与通胀率挂钩，也就是更多的家庭，将可申领得最高的福利金金额。