列治文发新桶 以后隔周收垃圾

　　列治文市隔周收集垃圾计划昨日全面展开，市府员工紧锣密鼓将全新垃圾桶分发给4万住户，预计两个月内能分发完毕。市民收到垃圾桶后才会转为隔周收垃圾，但厨余及资源回收品则保持每星期收一次。市府也会免费提供5张贴纸给市民，让市民可以在过渡期使用原有的垃圾桶处理额外垃圾。

　　身兼大温都会局(Metro Vancouver)零废物委员会主席的列治文市长马保定表示，列治文于昨日起向大约四万个住户分发全新的黑色有轮垃圾桶，预计在两个月内能派发完毕。新垃圾桶是列市隔周收集垃圾计划的一部分，市府希望能透过这个新的计划，鼓励市民循环回收垃圾，减少倾倒在堆填区的垃圾量。

　　市民收到新垃圾桶后，会发现上面绑着一份资料文件，内含隔周收集垃圾计划的详细说明、每一区收垃圾时间的年历、还有5张免费额外垃圾标贴(Garbage Tag )。市民可将贴纸贴在原有的垃圾箱上，用于处理过渡时期的额外垃圾。每一个额外垃圾桶皆须贴上额外垃圾标贴，如果5张不够用，可向市府以每张2元的费用购买。

　　市民在收到新垃圾桶前，仍会维持每星期收一次垃圾的原有规定，待收到新垃圾桶后才会开始隔周收集。不过放置厨余的绿色有轮垃圾桶，以及资源回收的蓝箱或蓝桶，仍会维持每星期收集一次。

　　新的黑色有轮垃圾桶共分4种尺寸，市民原则上已经于去年秋季起选择了合适的尺寸。如果市民突然想更换尺寸，仍可以向市府申请，但需要额外付费，且要等到4月中计划全面开展后市府才会陆续处理。

　　市府也提醒市民，每个新垃圾桶上皆有编号及条码，手柄也内建电脑晶片，因此希望市民不要与邻居交换使用。如果市民发现垃圾桶遗失，应立即通知列治文市府。