大温租户控房东为短租赶人 获赔1年房租!
卑诗省最高法院法官(B.C. Supreme Court)维持了卑诗住宅租务处(Residential Tenancy Branch, RTB)仲裁员的一项裁决,并判赔素里租户17,236元,相当于一年的租金。仲裁员认定,该租户的房东将她从位于Whalley的柏文中驱逐出去,以用作Airbnb短租,有违《住宅租务法》(Residential Tenancy Act,RTA)。
法官苏克斯托夫(Sandra Sukstorf)于8月25日在新西敏卑诗最高法院宣读判决理由时指出,租户纽曼(Megan Neuman)被房东以家人要住为由驱逐出这套一居室柏文后,看到“她认为是自己以前住所的房子被挂在Airbnb上”,于是向RTB提出了投诉,指控她的前房东没有将该单位“用作房东或近亲入住,而是将其用作短租以赚取收入”。
房东Cristopher Resurreccion、Leonida Resurreccion和Christian Resurreccion向法院申请对RTB的判决进行司法复核,以撤销其裁决,但苏克斯托夫拒绝了,并裁定其承担本案费用。
房东指仲裁缺乏证据 违程序公正性
申诉者认为,RTB的裁定是“基于推测,缺乏证据,违反了程序公正性”。
他们声称,仲裁员在听证会上犯了事实错误,未能向他们提供关键指控,而是在未通知他们的情况下推断他们可能修改或伪造了反驳照片。他们辩称,这种结论是推测性的,缺乏证据支持。
“在检视证据记录和RTB的决定后,我认为仲裁人的裁决是合理的,且有证据支持,……尽管证据完全是间接的,且仲裁人的推理并非毫无瑕疵,但该裁决体现了站得住脚且透明的分析思路,”苏克斯托夫表示。
她裁定,仲裁员关于申请人将该单位用于短期租赁的结论得到了“几个指标的累积效果所支持”。
法院获悉,在纽曼提交短租投诉后,Airbnb房源和相关的脸书(Facebook)照片已被删除。申请人提交了宣誓书,称他们的儿子Christian搬进了该单位,并否认透过Airbnb出租房子。
法官在判决理由中指出,申请人辩称,仲裁员“在未通知他们的情况下捏造了篡改证据的理论,违反了程序公正性”。“他们坚持认为,租户未能确认房源,并且证据不支持根据RTA得出的不诚信结论。”
间接证据间接指标获认可
另一方面,她补充道,该租户提交了一份Airbnb房源照片,她声称该房源与她之前的单位相符,“照片显示,淋浴间的瓷砖、家具、窗户标记和布局都很相似”。她指出,房东的名字“Cris”与其中一位申诉人的名字相符,Airbnb帐户在她搬离后不久就开通了,房源也上线了。”“她还声称,在她向RTB投诉后,Airbnb房源就消失了。她承认并没有尝试预订该套房,而是依赖于累积的间接指标。”
法官认定,虽然仲裁人获得的是间接证据,但租户的证据“并非不充分”。
“我认为仲裁员的推理和结论表明,仲裁员对证据进行了全面评估,而不是依赖单一证据或证据指标,”她总结道,“在审查了所有证据后,仲裁员发现了许多巧合,将申请人的柏文与Airbnb房源联系起来,并得出结论,二者很可能是同一单位。”