洪灾后又遇极寒 BC农场成本大增,肉蛋涨价

卑诗省阿波斯福市（Abbotsford）早前发生洪水，博斯马(Richard Bosma)农场的牛隻因而要被疏散至其他安全地方。最近牛隻终于可以回到农场，但要面对天气骤降的问题。农民在2021年历经了创纪录的高温、洪水和现在寒冬，博斯马认为他的信仰能帮助他度过难关。与省内的许多农民一样，博斯马在极端气候方面，面对最具挑战的一年。

上个月菲沙河谷（Fraser Valley）的气温下降到接近摄氏零下16度，博斯马要处理冻结的管道和粪便清除系统、损坏的设备以及如果令工人安全回到农场等问题。一名牛奶卡车司机告诉博斯马，在他开始送货之前，需要12个小时才能解冻车辆上的牛奶管道。博斯马明白天气寒冷，真的在影响每一个人。他补充说，农民也会在困难时期，相互支持。

需要更多供暖系统

加拿大环境部警告卑诗省南部极度寒冷天气从12月中旬开始，一直持续到本周末。另外，正在观察冬季风暴的影响。省长贺谨（John Horgan）在新年除夕夜的一份声明中，承认这是“极具挑战性”的一年。“对许多人来说，这一年真的受气候变化影响。在卑诗省，我们面对著创纪录的干旱天气、夏天的热浪和森林的火灾、还有洪水等等。”他说。

卑诗农业委员会(BC Agriculture Council)总裁斯坦范德瓦尔(Stan Vander Waal)表示，最近的寒流对每个农场的影响都不同，这取决于农场保温设备以及牲畜是在穀仓内还是在户外。然而，寒冷往往会全面增加农场成本，因为需要更多供暖系统，以及可能要为牲畜提供额外饲料。