列治文居民，别再把垃圾当成捐赠物了！

　　“不想恩将仇报，但也不想让它伤害到自己的利益。”

　　这是列治文非营利组织几年来面临的两难选择，当组织关闭时，看似善意的人们捐赠了一堆物品。

　　Ruth Taverner记得，Ash Street列治文 Family Place的志愿者花了几个小时，大部分是在周末和节假日之后，清理了前门那些看似好心的捐赠者遗留下来的烂摊子，还有流动的捐赠箱。

　　大多数情况下，这些问题始于他们丢弃的家具物品，流浪汉们洗劫了这些家具后，这里就沦陷了。

　　但是在最近的假期之后，遗留下的问题太糟糕了，Taverner表示，该组织正在考虑撤销位于Big Brothers箱附近的捐赠箱。

　　列治文Family Place的项目协调员Taverner在列治文新闻中说道，“让Big Brothers箱放在那里我们每年能拿到3000加元左右，所以这会让我们受到冲击。但我们也必须权衡我们的志愿者几乎每天都要清理的时间。“

　　“每次箱子都已经满了，可人们还是不听劝告的一直往箱子里捐东西。

　　“我知道他们的捐赠是出于好意，我们也很感激，但是这给我们带来了很多麻烦。”

　　周末遗留下来的很多东西 - 比如破桌子和床垫泡沫 - 这些显然都是废弃物，而不是捐赠品。

　　Taverner指着周一早上遗留下来的的垃圾说：“我们拿这些有什么用呢?”

　　“这也吸引了人们往那里扔更多的东西，然后有人，其中一些人是流浪汉，他们在这胡乱翻找，然后把这弄得一团糟。

　　“即使这些东西我们能用得到，但它们最终都在一堆泥土中，或者全部被雨水打湿，最后变得对我们来说完全没有用处。

　　“我们跟人们说了我们不要家具用品，但人们还是一直把家具用品往这放，出于安全原因考虑，我们不能接受婴儿床和汽车座椅。“

　　Taverner说，这些垃圾几乎都是让非营利性的志愿者们清理干净，他们尽可能地把这些垃圾扔进慈善机构自己的垃圾箱和回收箱。

　　她说：“这个城市一直都是时不时地派遣卡车来把这些东西打包运走，但是他们不可能总是马上来，我们最终不得不把它们存放在某个地方。”

　　“我们的工作人员每天早上都在那里清理，因为我们希望这里的家人来这里时，这里看起来是干净整洁的。

　　“但志愿者们每天都来这清理，这对他们来说并不是一份愉快的工作。而且还存在安全问题。”

　　Taverner再次恳求人们在星期一到星期六早上9点至下午4点半的营业时间捐赠物品。

　　“请等到那个时候再来捐赠，这样做会产生很大的不同。”