华裔小老板不怕洋人大公司 不惜代价终于打赢官司

　　上得山多遇到虎，做生意难免遇到纠纷。采取什么方式解决，就很考验当事人的智慧了。上法庭打官司，还是上小额钱债法庭讨公道，或者想办法自己解决？

　　开门做生意，如果一帆风顺那是万幸，遇到各种纠纷是很正常的。在风平浪静的日子里，有时突现尖峰时刻。与客户争拗，遇到骗局，受到陷害，发现作弊，这样的情况，会逼你做出反应。各种各样的解决方案，有不同的利弊。上法庭打官司，要分析这个官司是否值得打，争取回来的利益是否大于所花的成本，胜算的机率有多大，如果打赢了，对方是否有赔偿能力。一位黄女士就曾经遇到过一次商业纠纷，换了一次律师打赢了官司，但对方没有钱。她拿不到赔偿，却必须支付数额不小的律师费；如果纠纷涉及金钱数额不大，又不能协商解决，卑诗省设有小额钱债法庭（Small Claims Court）；如果认为损失很难追回，或者数额不大，一些人就想办法让麻烦终止，与纠纷对象划清界限，继续往前走了。

　　记者采访了三个公司处理纠纷的故事，供其他公司在遇到纠纷时参考。Flora Liu和丈夫Leo三年前与一家连锁公司签约，成为连锁店，租用他们的店铺，出售其产品。有一天早晨她和丈夫去上班，发现店铺的大门被人打开，保安守在门口不让他们进去。门口贴了告示，说是他们因为违反合同，被终止合约。原来是连锁公司请人来关他们的店。店里有他们买的柜台、货品等，价值十几万。店里还有邮局，是他们另外与邮局签约设的点。

　　连锁店突被封

　　遇到这种情况，他们马上报警，警察来了，他们说明情况：店里面所有东西都是他们的，不允许搬走，里面还有邮局的包裹不能丢失。经过交涉，对方允许把邮局的东西先搬走。接着官司是不可避免地开始了。Flora夫妇找律师，先找的是熟悉的律师，律师觉得此案有一点棘手，就介绍了一位有名的律师给他们，这个律师费用很贵，但资历非常好。他们决定不惜代价，请这个名律师打官司。

　　买连锁店生意、装修、进货花光了他们所有的钱，他们根本就没钱打官司。Flora跟姐姐借了3万元加币，因为需要用钱的地方很多。除了预付给律师的1万元费用，还要付店铺的房租水电费，本来的店一个月付6000多元，还要找新店把邮局搬走，新店也需要铺租。店被关了，家里没有收入，但每月的房子月供还得付。

　　之所以没被大公司吓倒，敢于花大额律师费打官司，有一个原因是她是学国际经济法的，懂法律，知道自己并没有违反合同。也认为这家大公司，欺负他们是移民，英语不够好。但英语不够好有女儿做翻译， “没钱打官司，就是把房子卖了也要把官司打到底。”Flora说。

　　卖房也要打官司

　　连锁店说他们没有按要求每个月购买500元的货，违约了。他们是没有进够500元，因为进那么多了卖不出去。连锁店给过它们警告，说再不进够数额就罚款，以至于要解约。由于连锁店提供的产品利润太薄，他们就搞多种经营卖一些其他货品挣钱。买别的产品在连锁店看来也是违约的。这一天派人来封门，是经过了法律程序，单方面来强行解约。

　　当时签约时并没有文字说明要每个月进货500元。签约时，他们还专门请律师看了合同，加了保护自己的附加条款。没想到这些条款真的起了决定作用，比如，交的装修款必须用在装修上，对于后来他们追回已交的装修款提供了法律依据。合同上写了，如果不交房租，不交连锁店费（Franchise Fee），合同就要终止，这两条他们都没有违反。还有一条，店里的产品70%必须来自连锁公司，30%可以自主经营。

　　为了有量化的正规证据，Flora请了理货公司帮忙清点货物，结果是：其他货物占总货物额的比例不到10%。所以这一条上，他们也没有违约。打官司讲究有理有据，Flora夫妇为了证明自己没有违约，针对合同的每一条都提供了书面论据。在法庭上，Flora夫妇提出，如果要撬门进店，应该提前三天警告他们，不能搞突袭，要求对方对他们的经济和精神损失作出赔偿。

　　请名律师终胜诉

　　一审判决Flora夫妇胜诉。判决对方支付他们诉讼的律师费，将店内的柜台和货物还给他们，付他们搬店的搬家费，赔偿为他们带来的损失。判决后，对方除了赔偿损失一项拖着没有执行，其他的都执行了。关于经济赔偿，Flora告诉记者，他们向对方交了8万元装修费，对方没装修也没退给他们。另外，店被关闭一个多月，给他们带来了经济损失和精神损失，也希望得到应有的赔偿。她说，如果对方一直拖着不执行法庭判决，她就打算再次上法庭。

　　为了交涉赔偿的事，她的律师已经多次去那家大连锁公司的总部渥太华商谈，每次差旅费要5000元。现在的律师费用已经累计5万了，如果对方败诉，这笔费用也需要他们支付。最终对方提出与他们和解，Flora也同意和解。连锁公司赔偿了对Flora公司造成的一切损失。

　　做事要守法 勿抱侥�心理

　　从这次经历中，Flora想与移民朋友们分享的是：第一，小老百姓不要怕与大公司打官司，如果自己有理，有证据，又请到好的律师，打赢的机会很大。从这个案例看，那个大公司显然小看他们了，以为移民英语不好，不懂法律，会胆小怕事地吃了这个哑巴亏；第二，签合同一定要严谨正规，维护好自己的权益，有必要的情况下，要写上附加条款。她提醒要请律师审查合同，确保严谨无差错；第三，找好律师帮忙打官司，不要怕花钱，因为打赢了律师费是对方付的。他们请的律师做事很严谨，一丝不苟，要求在法庭上的每句话都有据可查，有证明材料；第四，在加拿大做事一定要守法，不要抱侥�心理。在提交材料时，他们的报税材料和其他所有材料都清楚正规，没有需要藏着掖着的东西。如果自己做得不正规，真正遇到什么事，恐怕要因小失大。