手机 App 已上线
点我下载

赶快申请:加拿大情报局招聘中文翻译,年薪$10万+

Tue Nov 01 2022 17:20:51 GMT-0700 (PDT)



cover

在加拿大英语能力强未必是华人工作的强项,但中文能力强则在某种程度上说一定是强项,特别是在政府部门。现在加拿大情报局(The Canadian Security Intelligence Service ,CSIS)就在招聘中文翻译,年薪$8.4万起,高至10万+,有志于在政府部门工作的朋友可以考虑一下申请。

图片
图源:CSIS

根据政府网站信息,此职位为外语通信分析师。

大概因为是情报局,招聘广告第一台就是警告:请勿与您的伴侣或近亲以外的其他人(包括在社交媒体上)讨论您的申请。

招聘截止日期为2022年12月30日。

申请人需要有工作经验,而且必须是加拿大公民,需要有本科学位,并且在研究、分析、撰写报告、计算机系统和计算机应用等方面有经验。

广告说,CSIS正在寻找专门的人员来填补其在加拿大各个区域办事处的外语通信分析师职位。候选人必须具备高度的主动性、积极性和判断力。

能够将中文翻译成法语或英语并且能够作为团队的一员有效工作的个人可能对此职位感兴趣。

图片
图源:vancouverobserver

作为外语通信分析师,您将阅读或收听外语材料,确定其相关性和重要性,并根据材料中的情报价值完成翻译和起草报告,以产生调查线索。必须对情报和政治有浓厚的兴趣,需要能够对各种主题(社会、经济、地缘政治和民族文化)进行广泛的研究和分析,并能够利用您对相关文化的理解。此外,必须能够轻松地使用计算机系统和使用社交媒体。

在团队负责人的指导下,负责评估、识别口头和书面沟通并向管理层提供建议。
工作地点包括多伦多、渥太华、蒙特利尔、魁北克等地。

薪水的范围 $84,050- $102,250

该职位除中文外,还有包括Arabic, Somali,Farsi,Kurdish,Sorani,Russian,Punjabi,Urdu,Hindi,Bengali和Spanish。

分享到微信: 分享
【郑重声明】温哥华天空刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。 本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责; 部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。谢谢!

精彩评论:

     a 哈哈 招募內奸 - J-M [9] (2022-10-25 10:48:45)
          b 这言论有点过激。 - 厉害 [9] (2022-10-25 13:55:05)
               c 这工资还不够高 - 厉害 [14] (2022-10-25 13:55:49)
                    d 汉奸的头随时可能落地,所以这工资真不算高,但汉奸要是得到了主子的赏识后,年薪应该会增加, - 不过那时头也更难保了。 [13] (2022-10-25 22:33:32)
     a 快啲申請啦漢奸 - 漢奸快啲申請啦 [6] (2022-10-25 20:35:18)
     a 这类工作对英文说写能力要求也极高。 - 第一代移民很少能有这个能力。 [7] (2022-10-26 11:18:19)
     a 终于有机会当汉奸了! - mArYaNnE [7] (2022-10-26 12:28:10)
     a 大家的评论很正确,就是招募汉奸 - 假洋鬼子最有希望 [5] (2022-11-03 13:41:51)
     a 对,就是招中分头!爱国者可以去它那两面,作卧底。 - 红旗飘飘中 [3] (2022-11-06 15:27:51)
     a 他們要招通中文的白人,不可能信任黃種人。 - 不要孔雀。 [3] (2022-11-08 08:28:11)
     a 这里的评论充分说明了, 一旦中加开战, 加籍华人必须进集中营。 - 种瓜得瓜。 [3] (2022-11-13 10:40:33)
          b 我的家我的子孙在加国, 如果为了子孙的幸福而工作是汉奸的话, - 我为当汉奸而自豪。 [4] (2022-11-13 10:43:53)
     a 加拿大的华人新移民99.9%达不到这个职位的英文要求。 - 光会中文没屌用 [2] (2022-11-14 11:27:21)
     a 加拿大人会中文这工作有问题吗 - 难道当加奸? [2] (2022-11-19 11:29:24)
     a 有意思 - 听海5724 [2] (2022-11-20 21:25:29)
     a 那些想在這裡蹦跶的殖人殖畜生倒是想去當漢奸 - 無奈英文不關,哈哈 [2] (2022-11-24 15:50:22)