本拿比华裔女议员康安礼：请为省选投出宝贵一票

为了增进卑诗省民更好的生活环境，在今年(2017)五月九日的省选，我将以卑诗新民主党候选人的身分，参加竞选。

前往投票是省民重要的权利与义务，你也可以借这个机会，选出你在省政府的代表。卑诗省政府设置于维多利亚省议会大厦里，卑诗省政府决定许多省民所关注重要的议题，例如，开设学校的地点、订定税率、道路建造维修、发展交通基础建设、创造省民就业机会、等等…。所以选出一个关心你，满足你需要的政府是非常重要的。

当你前往投票，你就可以为决定人选贡献一份力量。得票数最多的候选人，将出任省议员(MLA)，代表你的选区在省议会负责问政。卑诗省共有85位省议员(MLA)，来自85个特定的选区，每位省议员(MLA)代表选区内约50,000选民。例如我是Burnaby-Deer Lake选区的省议员候选人，我出来竞选代表Burnaby市内的一个大选区。

大多数的省议员候选人属于不同政党，因为政党候选人结合理念与价值，大家努力以赴为卑诗省民的福利需要为目标。就如我作为卑诗新民主党候选人，因为我与党有共同的愿景，要为省民创造合理薪资、可负担的幼儿照顾、完善的健康医疗照顾、和专上的教育系统。

获得最多数省议员(MLA)当选的政党，将组织成立执政党政府，其内阁(cabinet)负责制订政府所有的政策，其党魁担任省长(Premier of BC)，是省议会主要人物。例如，若卑诗新民主党获得最多数省议员(MLA)当选，党魁John Horgan将担任省长。

总之，请前往投票。你的一票非常重要，你的一票不但决定你在省政府的代表，更进一步将会影响你的一生。 (康安礼Anne Kang)

**康安礼ANNE KANG，本拿比市议员。作为连续三任的市议员，我对本拿比市有深入的了解，更体验到政府推动一个全面性、永续性、与满足民需的政策所产生的效益是多么的长远。这也是为什么这次省选我决定支持John Horgan所领导BC NDP，来实现政府长期忽视的议题。作为卑诗新民主党候选人，我与党有共同的愿景，要为省民创造合理薪资、可负担的幼儿照顾、完善的健康医疗照顾、和专上的教育系统。