本拿比柏文2业主滋扰邻居 被判罚款并付诉讼费

制造噪音容许犬只 随处便溺惹公愤

卑诗省本拿比一个柏文单位的两个业主，多年来被投诉滋扰邻居，包括出言辱骂邻居、造成大量噪音及让爱犬随处便溺。该分契柏文业主委员会入禀卑诗最高法院，提出民事诉讼，控告该两个业主。经过详细研究逾10个邻居的证词内容与其他证据，卑诗最高法院法官裁定两个与讼人的行为不可接受，须要支付逾3,000元罚款及该业主委员会诉讼费。

 

法庭文件显示，两个与讼人蒂博多(Ronald Thibodeau)与林登(Barry Linden)，居住在本拿比帕特森街(Patterson Ave.)5900号路段的一个柏文单位。该幢柏文共有95个单位，而蒂博多是该个单位的登记业主。

 

文件指出，事件由2003年开始，两个与讼人被指不时在单位内尖叫、喧哗、大声播放音乐及唱歌和大力关门，又容许犬只随处便溺，包括柏文的业主共用地方。其中一个邻居约翰斯顿(Ron Johnston)在证词中指称，自己是原住民，两个与讼人在单位内经常传来嘈吵声音，又曾威吓会联络他的雇主温哥华社区学院(Vancouver Community College)，指对方歧视非原住民者及仇恨同性恋者。

 

 

另一邻居沃特林(Sandra Watling)则称，自己曾多次在睡梦中被两个与讼人发出的噪音吵醒，又曾多次被两个与讼人以粗言辱骂，用上诸如「妓女」及「婊子」等字眼。她续道，两个与讼人经常坐在柏文的入口处附近，每当她下班回家，就出言辱骂她。

 

此外，两个与讼人被指以狗粪、垃圾、头发、唾液、食物及其他物品，涂抹邻居单位的大门。该业主委员会曾向两个与讼人发信及罚款，指两个与讼人违反柏文附例，然而这个做法效果不彰，他们拒交罚款。于是业主委员会在去年举行特别会议后，提出民事诉讼。

 

经过审理，卑诗最高法院法官埃尔克(William Ehrcke)，下令两个与讼人支付3,400元罚款及该委员会诉讼费。