置顶帖
阿伯丁着火了？
热门话题
我在加拿大退休，各种收入2500加币一个月，想半年回国，住哪儿好？
2025-01-15
我老婆回国几个月，我一个人住，意外发现老婆在卧室装了摄像头
2025-01-25
我跟男朋友谈几个月了，平安夜他第一次请我去他列治文家吃饭，我这才知道
2024-12-25
在温哥华住了十几年的老同事回流，临走时叹一口气说...
2024-09-30
昨天在公众市场Food Count吃饭，不小心听到隔壁桌男女炸裂的谈话
2025-03-19
一位单身老男人跟我说，温哥华女人太好追 都是空手套白狼
2024-10-05
关税战已经让温哥华失控了！Safeway这次不是标错价吧？
2025-03-09
认识一对新移民夫妇，在温哥华创业，结果。。。
2025-05-06
我相亲认识一男士，第4次见面在列治文吃火锅，他一举动把我惊呆了
2025-02-28
好丢人啊！后悔把我妈移民来了，我真的恨不得找个地缝钻进去......
2024-11-15
曝光这位妈妈！太可怕了
2024-11-03
大学同学路过温哥华，让我深夜接机送他去酒店，然后早晨送他去机场
2024-12-07
热门帖
* 列治文竟买到9毛9一磅的樱桃了！ - 不容易啊 [9] (2025-08-14 16:36) 
(1)
(1)
a 最后的樱桃季
- 说不定
[0] (2025-08-14 16:46)
a 哪里？
- 换回来吧
[1] (2025-08-14 17:34)
b 丰泰啊
- 不算太大
[0] (2025-08-14 18:29)
(1)
(1)
a 今天买了中国粮油的蓝莓
- 好像9刀一盒5磅
[2] (2025-08-14 18:56)
b 个头有没有25分钱大
- 甜不甜
[1] (2025-08-14 19:16)
c 可以的，吃多点
- 去买吧
[0] (2025-08-14 20:36)
b UPick蓝莓现在一刀一磅
- 萨说
[0] (2025-08-15 08:12)
a 很奇怪，今年这么便宜，下午去看看
- 萨说
[0] (2025-08-15 08:13)
a 什么地方？
- Guest_Urbk
[0] (2025-08-16 11:09)
a 也许把课堂里的减少，留给社会学习的时间多一些
- 浓缩了
[1] (2025-08-14 15:52)
b 学技能，社会实践，未开学校满足不了学习需求
- Guest_QdcA
[1] (2025-08-14 16:45)
c 学校老师不够了吧
- 裁员裁的
[1] (2025-08-14 16:47)
d 老师太多混饭吃的，心理变态的，真正懂教育的不会轻松教育别人孩子
- 要承担责任
[0] (2025-08-14 17:19)
a 以后都是AI了 人再学也学不过AI 但是人的情感 和爱 AI 一时半会学不会
- 绝对支持
[0] (2025-08-15 01:02)
a 奇人
- 推动进步？
[0] (2025-08-14 15:49)
(1)
(1)
a 每次都被忽悠去买，每次也拆不出想要的
- 又来了
[0] (2025-08-14 15:39)
a 火车有什么可拍的，真要命
- 不值得
[0] (2025-08-14 15:39)
a 确实没门槛，确实有人爱干
- 不容易
[1] (2025-08-14 14:28)
(1)
(1)
b 不说10cents吗？ 一袋易拉罐能换30块？
- 易拉罐多钱一个
[0] (2025-08-15 00:49)
(3)
(3)
a 每周一百刀
- 上次看到
[1] (2025-08-14 14:45)
(1)
(1)
b 够买酒了
- 会推自行
[0] (2025-08-14 15:35)
a 流浪汉会为几个瓶子抢破头吗
- 所以
[0] (2025-08-14 15:36)
a 别进私人院子里翻垃圾桶
- 最好别
[0] (2025-08-14 15:40)
(2)
(2)
a 时不时路上就能遇见推小车的老人，袋子满满，还有骑自行车驮着两大袋子
- 也没人管
[1] (2025-08-14 15:51)
(1)
(1)
b 为了生存
- 没啥可管的
[1] (2025-08-14 15:51)
(1)
(1)
c 别闹了，那群人自己有house住，资产上比你我还有钱呢
- 就是天性像浣熊喜欢翻垃圾桶
[1] (2025-08-14 22:28)
(4)
(4)
d 我见过一个捡易拉罐的，每天骑自行车，前面挂着5，6个购物袋，一会儿功夫满载而归，他还有一辆新的奥迪车
- green
[0] (2025-08-15 14:03)
(1)
(1)
a 拾瓶罐于公于私都是好事，环保，洁净，增加个人收入
- 只是有人觉得不体面
[0] (2025-08-15 11:51)
(1)
(1)
a 法律规定，从蓝色回收箱里”捡拾”可回收物品，属于盗窃行为。瓶子一旦放入蓝色回收盒，就属于市政府的财产了，即使它还没被垃圾工
- 收走。
[0] (2025-08-15 22:10)
a 外国青年科技人才
- 还是科技
[0] (2025-08-14 14:19)
a 每班4万步？
- 够累的
[0] (2025-08-14 14:17)
(1)
(1)
a 保洁时薪27？
- 路过看看
[0] (2025-08-14 15:37)
(1)
(1)
a workbc一般会怎么处理这种情况
- 不知道
[0] (2025-08-14 15:47)
a 阿三索赔控告雇主，一告一个准
- 嘎拿大
[0] (2025-08-14 16:10)
(1)
(1)
a 不知所云
- 不要发这种无厘头
[0] (2025-08-14 16:33)
a 大晚上的少出去溜达
- 提醒提醒
[1] (2025-08-14 13:03)
b 袭击者被抓到了
- 还好
[0] (2025-08-14 13:17)
b 受害者有罪论？！
- 缩头乌龟做惯了吗？
[0] (2025-08-14 14:22)
a “警方表示，此案不会对公众造成持续威胁”所以马上又放虎归山了！
- 请问警察为你做过什么？请例举
[1] (2025-08-14 14:20)
b 皇家骑警赶到后，逮捕了嫌疑人.太好了
- 加拿大是保护房客的，不用担心
[0] (2025-08-14 14:21)
b 警察为了拿高工资高福利，让你努力工作多交税
- 这就是警察唯一为你做的事
[0] (2025-08-15 09:57)
a 多少钱？
- 看看如何
[0] (2025-08-14 12:09)
a 喜欢他的大概都中年了
- 歌还行
[0] (2025-08-14 12:42)
a 张信哲是华语乐坛著名的情歌王子。
- 年轻人的热衷
[0] (2025-08-14 13:23)
a 年轻人不是更喜欢男团，女团么
- 一般来说
[0] (2025-08-14 14:15)
a 去看给钱吗？
- 换回来吧
[0] (2025-08-14 14:52)
a 我想听场脱口秀
- 没有具体吗
[0] (2025-08-14 15:38)
a 音乐是最有感染力的
- 母语歌更好，喜欢
[0] (2025-08-14 16:36)
a 听歌情歌王子伤感啊
- 也是满满的回忆
[0] (2025-08-14 16:45)
a 在戴耳机听他的专辑
- 感动到落泪
[1] (2025-08-14 18:14)
b 真的是很多联想，感叹自己的几段恋情
- 悲催得可以写书了
[0] (2025-08-14 18:18)
a 前几天加的是南航，时间有点尴尬
- 浦东这个时间还可以
[0] (2025-08-14 12:43)
a 是的，不怕加航罢工了
- 飞机餐也能更好点
[1] (2025-08-14 12:47)
(1)
(1)
b 加航不靠谱，服务不好还好意思罢工
- 真的不像话
[0] (2025-08-14 13:05)
(1)
(1)
a 飞上海再转机国内任何城市都很容易了
- 方便些
[1] (2025-08-14 13:19)
b 是的，并且大部分都可以免费
- 一样的世界
[0] (2025-08-14 14:01)
a 单程看来也是要5,6百左右，来回全程差不多要一千出头吧，不过是直飞
- 性价比赶上加航，不知服务如何
[0] (2025-08-16 22:26)
a 很朴素的问题，捡钱了留下还是归还？
- 路过898
[0] (2025-08-14 11:44)
a 失主是中东名字，经纪也是中东人，怎么这么巧
- 自导自演的广告
[1] (2025-08-14 11:50)
b 这也能看出来
- 厉害
[0] (2025-08-14 13:17)
a 哎，怎一个漂亮说得清
- 都漂亮就看服不服
[0] (2025-08-14 12:51)
a 当代陈世美遇到了当代潘金莲，确实是一对狗男女，只可惜并没有当代包公和武松，不能还天下一个公道，
- 难道是包公和武松没有转世？
[0] (2025-08-14 13:25)
a 年轻人买不起房，老了钱多还要被区别对待啊
- 不消停
[0] (2025-08-14 10:50)
(1)
(1)
a 私人养老院都是一万多一个月，怎么搞？
- 公立的排队到死了
[1] (2025-08-14 11:01)
(1)
(1)
b 越老越难，身体不舒坦，心情不愉悦，没人要
- 悲哀啊
[0] (2025-08-14 15:49)
(1)
(1)
a 先把政客们的天价退休金砍掉吧
- 土豆退休金多少？
[0] (2025-08-15 10:14)
a 忽悠老百姓的文章，政客们的天价养老金才是要改革的地方
- 政客天价养老金
[0] (2025-08-16 07:45)
a 这下子在这些土地建造的豪宅倒霉了！不光是卖不出去原耒的价格、
- 路人看
[0] (2025-08-14 10:33)
(1)
(1)
a 等于直接抢走了
- 离谱啊
[0] (2025-08-14 10:48)
a 这种地块不多吧
- 不懂就问
[0] (2025-08-14 13:06)
a 法律不坑穷人，想被坑
- 没有资格证
[0] (2025-08-14 16:01)
a 那个地方有什么不同，世外桃源么
- 没去过
[1] (2025-08-14 10:13)
b 每年夏天都去
- 宿营
[0] (2025-08-14 11:52)
a 溫哥華去，過兩次渡輪。海退潮拿生蠔，味道很好。
- 地方遠些
[0] (2025-08-14 22:44)
a 不得不往里迁徙呗 还好意思吹 那些苦寒之地 顶上宁古塔了
- 就是人们
[0] (2025-08-15 01:06)
a 新闻语焉不详有个问题没说清楚，就是她不是要从温哥华飞新西兰么
- 这个行为很奇怪吧
[0] (2025-08-14 09:39)
a 就是从美国来坐飞机。。。也许美国没航班？
- 有点
[0] (2025-08-14 10:12)
a 她过境到温哥华坐飞机没问题，但她是在回去西雅图的时候被捕的。
- 你没理解我的意思
[0] (2025-08-15 11:23)
a 穆勒
- 德国足球明星穆勒， 加入白帽队
[1] (2025-08-14 10:05)
(2)
(2)
b 迎接他的第一波是原住民舞蹈
- 还真有不少粉丝呐
[0] (2025-08-14 10:10)
a 德国球星，很靠谱
- 博一把单车变摩托
[0] (2025-08-14 10:11)
a 楼上几个比见到自己亲爹还高兴，外国不管什么星什么时候对中国人看得上眼过，你们在现场，穆勒都不会正眼看
- 你们，不知你们兴奋个啥？
[0] (2025-08-14 10:32)
a 德国鬼子是种族歧视观念最根深蒂固的种族，不知楼上几个中国人为什么心里就没点逼数，自己是被歧视的却喜欢
- 歧视自己的人，奇葩，
[1] (2025-08-14 10:36)
b 你不懂，世界杯对韩国那张我赢了8倍，谁给我钱谁靠谱
- 跟哪国人没啥关系
[0] (2025-08-14 10:48)
(1)
(1)
a 大概率是周日首秀
- 看比赛
[0] (2025-08-14 12:44)
a 这家伙的13号球衣又火了
- 是的
[0] (2025-08-14 13:18)
a 有病 一个踢足球
- Guest_D7uo
[0] (2025-08-14 13:39)
a 政客装B，倒霉还是农场主和BC需要坐船来往岛屿的居民。
- 现在看BC的省长还算正常人。
[1] (2025-08-14 09:27)
(2)
(2)
b 你需要去配一副近视眼镜了
- 三白眼一肚子坏水
[1] (2025-08-14 10:24)
c 有胆去抗议美国的关税啊，当美国的孙子
- 却只会对中国假装厉害
[0] (2025-08-14 11:10)
a PP应该呼吁不卖任何加拿大货给中国，也不买任何中国货，这才牛！
- 二货一个。
[1] (2025-08-14 09:34)
(3)
(3)
b PP应该呼吁不卖任何加拿大货给美国，也不买任何美国货
- 这才牛！
[0] (2025-08-14 14:14)
a 你们历来跟着米国屁股后面欺负中国，还不准中国有反应了，活该加
- 弱智
[0] (2025-08-14 09:55)
a 楼上都在加拿大吗？是PR还是公民
- 不是请回中国
[0] (2025-08-14 10:14)
b SB一个！！！！！
- 假民主
[0] (2025-08-14 14:07)
c 除了罢工还会干啥，国内都搞不定，有什么能耐呢？
- 只会嘴炮！
[0] (2025-08-14 14:09)
a 保守党比自由党更反中，而且这些农民多为种族歧视者
- 没什么可同情的
[0] (2025-08-14 10:53)
(1)
(1)
b 阿省的改革党就是保守党的前身，汇居了各样种族主义者
- 现在是装模作样装纯情
[0] (2025-08-15 16:47)
a 要么让外国厂家竞标，要么便无船可用
- CN BLT BOAT?
[0] (2025-08-14 12:32)
a 从博励志的言行可以看出，他根本就不配去领导加拿大，CTV记者呼吁联邦政府与中国领导沟通，取消对中国电
- 换取菜籽油出口。
[0] (2025-08-14 18:05)
a 做美国狗，挨打还不够？
- 还要挨中国打才舒服？
[0] (2025-08-14 19:34)
a 还是闭嘴 积极反华没好果子吃 我们华人既不到处大便 也不河里泳池洗屁股 更不打家劫舍 霸占所有岗位 连神像我们都是放在屋里 你还挑剔 成了不知好歹了
- 建议遇到这事
[0] (2025-08-15 01:10)
b 你们亲共反加言论都是被记录的，一旦找到合理理由你们的身份可以被取消
- 政府工政府工
[0] (2025-08-17 20:39)
a 与中国贸易才四百多亿不值一提即使断交了也无所谓
- ca/cn
[0] (2025-08-15 06:46)
a 联邦/BC保守党就会喊取消在国制造，根本没有考虑如何解决20万农场主生计，
- 如何尽快解决BC用渡船问题。
[0] (2025-08-15 09:54)
a 最无知的政客
- daye
[0] (2025-08-15 10:30)
a 要在中国，这种人连个村长都当不上。
- 四年一次，轮流做庄
[0] (2025-08-17 08:43)
a 取消中国船只，然后花更大的钱，有本事就应该自己造
- 就好比电车
[0] (2025-08-18 22:33)
a 嗯 她不工作, 还有同龄男给她财务支持. 晚上很忙吧
- 嗯 她不工作,
[1] (2025-08-14 15:05)
b 不接老人客可以理解
- 不接老人客可以理解
[0] (2025-08-14 15:13)
a 这个问题确实很严重，需要重新定位与原住民的土地关系。这么多移民都是外来人。
- 萨说
[0] (2025-08-14 08:52)
a 老登们是什么人，什么是老登
- 不知道撒
[0] (2025-08-14 09:07)
(1)
(1)
a 一定是精神病 可能我也有 可能你也有
- 不要问
[0] (2025-08-13 22:27)
a Nowadays Depression mental sickness 都是很common 的
- 不要问
[0] (2025-08-13 22:28)
a 等急了 现在的诊所 都是等到病好了 都还见不到医生
- 肯定就是
[0] (2025-08-14 01:27)
(1)
(1)
a 哪个好喝？什么感觉
- 品尝后来汇报下
[0] (2025-08-13 23:43)
a 哇，怎么可以假货？
- 出口的质量应该好
[0] (2025-08-13 23:45)
a 本地人很多，提高工资与待遇！
- 失业人太多了！
[0] (2025-08-13 18:21)
(1)
(1)
a 钱没给够。
- 简单道理
[0] (2025-08-14 04:19)
(1)
(1)
a 确实是矛盾体，雇主想找底薪，当地人想高薪，雇主反应到政府，改变外籍工政策，但又反过来让本地工找不到工
- 萨说
[0] (2025-08-14 08:34)
a 你找不到人只能说地方太偏僻工资太低而且是季节工
- 失业率节节攀升
[0] (2025-08-14 10:03)
a 印度人的优点缺点都非常明显，他们确实不适合中国人。早散早好。
- 不找理由
[2] (2025-08-13 16:52)
(7)
(7)
b 但是是放大版的
- 跟中国人有点像
[0] (2025-08-13 21:09)
b 同意！the blacker, the more inferior!!!
- kill negroes!
[0] (2025-08-14 21:07)
(1)
(1)
a 不看好
- 家住列治文
[1] (2025-08-13 19:07)
(4)
(4)
b 就可以考虑 要是低种姓的 得赶紧跑
- 高种姓的
[0] (2025-08-14 01:20)
(1)
(1)
a 印度人非常善于说谎，基本上就是为了上你女儿。
- 建议小心
[1] (2025-08-13 19:31)
(11)
(11)
b 正確無誤 已經被上了
- 正確無誤 已經被上了
[0] (2025-08-14 11:54)
(1)
(1)
a 太差 以后还会招来他们一家子 有你们受的
- 他们卫生习惯
[2] (2025-08-13 20:31)
(11)
(11)
b 你意想不到的Surprise会经常发生
- 关键是一大帮亲戚
[0] (2025-08-13 21:10)
(6)
(6)
b 将来你外孙外孙女长那黑样 你可能看着很不顺眼
- 再想想
[0] (2025-08-14 01:16)
(1)
(1)
a 不喜欢印度人可以理解，但是
- 反对要注意方式方法
[1] (2025-08-13 21:53)
(2)
(2)
b 包头的 这次被选下去是罪有应得 疫情期间他撺掇土豆搞进900万阿三 不得好死
- 就那个NDP
[0] (2025-08-14 01:18)
(3)
(3)
a 我有一个印度朋友 非常优秀 自己盖了好几套房子 脑子很好用 还能承受压力。这些人家庭观念非常重
- Guest_D7uo
[1] (2025-08-13 22:09)
(2)
(2)
b 像你这种有个阿三朋友就为阿三唱赞歌的傻逼华人简直太多了，以强奸闻名世界的阿三被你说成家庭观念重，你不
- 是傻逼的话，太阳就从西边升起了
[0] (2025-08-14 00:07)
(5)
(5)
a 很多恋爱都是盲目的，自己以为很合适，其实还是过来人看的明白些，印度人也有优秀的，但是确实有差异
- 以后问题会很多
[0] (2025-08-13 22:38)
(3)
(3)
a 只是男朋友，又没谈婚论嫁，也许谈着谈着就分手了，家长不要管太宽，让孩子自己分辨，
- 李清照
[1] (2025-08-13 23:42)
b 你以为白谈吗，今天你女儿被阿三操，明天被白猪操，后天被黑鬼操，再往后被黄皮操，这就是欧美文化，
- 傻逼家长还觉得给了女儿自由空间
[1] (2025-08-14 00:02)
(3)
(3)
c 在国外的大多数华人家长都是这操性，嘴上说不要管太宽，实际就是放任自流，完全成为西方文化的附庸，女儿被
- 老外们性消费也是活该，不可怜
[0] (2025-08-14 00:04)
(1)
(1)
a 做朋友可以
- 做家人就算了
[0] (2025-08-13 23:47)
(1)
(1)
a 太膨脹了！
- 老房東
[0] (2025-08-13 23:51)
(1)
(1)
a 活逼该，平时你撒手不管，现在知道不舒服了，今天你女儿能领回来阿三，明天就能领回来个黑鬼，子不教，父之
- 过，你就是个傻逼，纯的。
[2] (2025-08-13 23:54)
(3)
(3)
b 楼主肯定是梦想着她女儿能领回来个小白猪给他光宗耀祖，谁知是个黑不垃圾的阿三，然后心里就堵得慌，
- 想吃白肉结果吃了一嘴屎，
[0] (2025-08-14 00:19)
(2)
(2)
b 同意！the blacker, the more inferior!!!
- kill negroes!
[0] (2025-08-14 13:00)
(9)
(9)
a 照这样发展下去，你女儿肯定会饱经阿三黑鬼白猪的体液洗礼后，再找个华裔接盘侠婚嫁，你当爹的头上也是棕黑
- 白黄各种帽子都戴过了，
[0] (2025-08-13 23:58)
(2)
(2)
a 哈哈哈哈哈，以后你印度阿三女婿带着你印度裔孙子在加拿大公园里拉屎，也许能上新闻火一把，
- 别愁眉苦脸了，想开点。
[2] (2025-08-14 00:22)
(3)
(3)
b 当记者采访楼主的印度裔孙子时，楼主的印度裔孙子大喊： I am Chinese ! You can
- ask grandpa !
[0] (2025-08-14 00:25)
b 是外孙 或者外孙女 不要来了国外几天就跟他们一样无知
- 你怎么论的？
[1] (2025-08-14 01:22)
(2)
(2)
c 实验室又是基因学 但是自古就懂得 只有儿子 孙子才是带本家可辨识Y基因的 是自家血脉
- 中国人虽然没他们
[0] (2025-08-14 01:25)
a 恭喜楼主，以后你的印度裔孙子大概率是这样子，点进来看，
- 中印混血儿
[0] (2025-08-14 01:03)
a 女儿自己愿意，为什么要反对？女儿找男友了，肯定是成年人，为什么不能自己做主？
- 孩子幸福就好
[3] (2025-08-14 01:35)
(2)
(2)
b 像你这种只要不是自己家就会劝别人把女儿慷慨送给阿三的大傻逼肯定遭报应，老腐女心坏的很，
- 你记住你自己说的话！
[0] (2025-08-14 03:54)
b 孩子喜欢就行，他俩觉得好就行。印度人有很多优秀人才，长大又高大。尤其是这里长大的印度人，彬彬有礼。温哥华的市长也娶了个印度妻子。儿女有儿女的选择，只要不是坏人就...
- 尊重孩子
[0] (2025-08-14 07:31)
(2)
(2)
b 印度人还有一个优点，就是性格比较开朗，外向。他们即使做很累的工作，都不会愁眉苦脸，看上去开开心心的。不像一些东亚人，老觉得做Labour工就低人一等，愁眉不展。...
- 尊重孩子
[0] (2025-08-14 08:10)
a 印度人绝对不能进入中国人的家庭。我在温哥华有交往10年的印度朋友。但是我很明确的坚持印度人与中国人不能成为亲人。家族史不同，生活理念不同，相差太大，就是南辕北辙...
- 人往高走水往低流
[1] (2025-08-14 02:53)
b 同意！the blacker, the more inferior!!!
- kill negroes!
[0] (2025-08-15 14:03)
a 点都好过揾件”黑鼆鼆“！
- 白云山
[0] (2025-08-14 08:10)
a 为什么有人说话那么粗俗，骂人，是已经多次经历过了吗，否则怎么满嘴喷粪。说事就说事，讨论就讨论，
- 说说吧
[0] (2025-08-14 08:27)
a 老婆的天花板日本女人
- 老公天花板是哪里
[0] (2025-08-14 08:54)
a 有些人的话
- 粗痞下流
[1] (2025-08-14 09:20)
(1)
(1)
b 骂人那批才是真为他好，说印度女婿好的都是站着说话不腰疼
- 俗话说良药苦口
[1] (2025-08-14 10:17)
(11)
(11)
c 对，有些人真的分不清好歹，以为说甜言蜜语的就是好人，以为满嘴仁义道德的人就是圣人，蠢人是不识好歹的，
- 最好远离不识好歹的蠢人。
[0] (2025-08-14 10:44)
a 嫁妆給少了
- 那就麻烦大了
[0] (2025-08-14 09:28)
a 一帮少数垃圾中国人，印度在这边长大小孩比中国年轻人好多了，不啃老能上进
- 老妈清醒点
[0] (2025-08-14 13:05)
a 逼恶闷 Be A Men ! Kick the indian ass !
- fluffy
[0] (2025-08-14 13:41)
a Emotional Damage !
- IndianChinese
[0] (2025-08-14 13:50)
a 疫情来了很多农村的，沙滩就地解决的，还有用手解决的
- 不知是不是真的
[0] (2025-08-14 21:26)
a 佛陀不也是印度人?
- 我信佛
[0] (2025-08-15 00:08)
a 说句最现实的话，印度人中国人是这个世界上最不受待见的两大群体，那结合起来会更受歧视
- 一辈子难解
[0] (2025-08-15 06:56)
a 太好了 福报 把中国人挤兑走了，就这样吧，哈哈哈哈哈
- binner
[0] (2025-08-15 18:40)
