杨巍
 新手上路
|
0#
发表于 2011-06-29 20:04
求助，在ME网购了东西，选的亲自到店里拿，怎么拿？？？ME网站告诉我，等我收到一封 “Store Pickup Notification email.”
就可以带着这封Email到店里拿货，Email怎么带过去？打印出来吗？
等了4-5小时了，还是没有收到Notification email，
只有收到一封 “your order confirmation" 怎么办？继续等吗？[s:179]
|
|
杨巍
新手上路
|
1#
发表于 2011-06-29 20:08
谁能翻译这句话给我？
”You can pick up your purchase anytime during store hours after the Store Pickup Notification email has been received and before 3 days have passed“
太长了，把我搞晕了
|
|
yw1015
新手上路
|
2#
发表于 2011-06-29 20:23
等你收到邮件通知取件后在正常营业时间内去取你所购物品。
给你个小窍门，你可以直接打电话去你选择的店里，问他们有没有你的东西，如果有你让他们帮你HOLD然后直接过去拿就可以了，到店里付钱就行。这样就不用等了。
|
|
母猪也暴走
新手上路
|
3#
发表于 2011-06-29 20:26
他们应该会给你电话的。
我上次定了不到5分钟就给我电话，吓我一跳
|
|
杨巍
新手上路
|
4#
发表于 2011-06-29 20:42
我这口语蛋疼啊，哈哈 那我还是再等等吧！
最好不要给我电话！
但是有一点很重要，notification 是通过email发给我的，这要怎么拿过去让店员知道，我 是我！
|
|
ida529200
新手上路
|
7#
发表于 2011-06-29 22:50
不是有order #的么， ncix也是那样的，直接告诉他们order #而已。还print出来干嘛。
|
|
母猪也暴走
新手上路
|
8#
发表于 2011-06-30 09:43
一般也就说YOUR ORDER IS READY FOR PICK UP
你要说的也就OK, THANK YOU
INVOICE NUMBER，ORDER NUMBER，有这些东西一般就能PICK UP了，最多带个ID
|
|
tommylei
新手上路
|
9#
发表于 2011-06-30 12:05
[quote]引用第4楼杨巍于2011-06-29 19:42发表的 :
我这口语蛋疼啊，哈哈 那我还是再等等吧！
最好不要给我电话！
但是有一点很重要，notification 是通过email发给我的，这要怎么拿过去让店员知道，我 是我！ [url=/club/job.php?action=topost&tid=301756&pid=7342132][img]p_w_picpath/back.gif[/img][/url]
[/quote]
Give me your phone number and I'll take care of ya
|
|
ida529200
新手上路
|
10#
发表于 2011-06-30 16:47
回 9楼(tommylei) 的帖子我怕他看不懂你的英文哈哈。。。
|
|
tommylei
新手上路
|
11#
发表于 2011-07-11 15:07
回 10楼(ida529200) 的帖子ooops..lol
|
