好消息：Top147台球30% OFF all day during renovation 

[size=3]因Top147内部装修，给大家带来不便，所以从下周一（2010-09-20）开始至 2010-10-31斯诺克、黑八全天[size=4][color=#FF0000][b]7折[/b][/color][/size]优惠[/size]（不包括周五，周六）。 ----- Top147 [size=3]Address: 110A-4351 No.3 Rd, Richmond Tel: 604-232-1147[/size] 具体活动解释权为Top147 Snooker and Billiards Club [attachment=359680]

也就是说9-20开始优惠？ 怎么看得我有点糊涂？？？

对不起，typo mistake. 从9月20日到10月31日，谢谢楼上的发现问题。