* 打击自信的英文应该使用 self esteem - [119] ()

有一点点区别,在这里self esteem 更合理

分享到微信

     a self-esteem和self-respect是同义词,都是“自尊”的意思。前者书面语常用,后者为 - [80] ()
          b “自信”,英语的对应词就是confidence或self-confidence。 - [62] ()
               c 真不是这样的,confidence是做对事情有信心,ESTEEM是关于自己的自我感觉,是心理状态, - [62] ()
               c 还有,不知道你哪里学的英文,什么beat me out of confidence - [91] ()
                    d 是我教的 - [56] ()
                    d 上google查一下,有一首抒情诗就叫 Beat Me out of Me, 我套用这个表达,这在 - [64] ()
                         e 至于用self-confidence, 还是用self-esteem, 那就出于作者想要强调哪个方面 - [59] ()
                              f 大家争论是好事,英语老师是学生学习英语的引路人,不是法庭的法官,一定判决出谁对谁错 - [87] ()
                         e 好吧 - [54] ()
     a 这个自信的意思,人家现在是问 - [79] ()
          b hurt self esteem - [62] ()
     a 你们是在destroy楼主的confidence and hurt his self esteem - [53] ()
          b confidence 更象是自信心。 Self esteem 更象是自尊心。 - [85] ()

热门话题

今天去列志文公众市场吃饭,吓我一跳
是美加贸易战结... 4606 2018-07-01 17:05
和男神shui 了一次,感觉死灰了
我也不知道为什... 3944 2018-06-26 18:59
婚后老公坚持要和第二个女人住一起
我崩溃了 3770 2018-06-30 18:57
信息版里有这样一个卖东西的女人
老李子 3381 2018-06-29 08:11
女朋友家开口要礼金20万刀+2套房子...
狮子开大口啊 3257 2018-06-28 13:44
列治文华人女司机真她妈吓人
开车连续违规 3133 2018-07-02 23:54
看上了一套公寓,下了offer,现在...
求解求解求解! 2818 2018-06-26 13:55
还有天理吗?我这样的尺度也算是出轨?
黑色北极熊 2813 2018-07-12 11:34
两个女同事,谁嫁得更好?
静聆soong 2740 2018-07-13 20:41